Between Yesterday and Tomorrow

The Extraordinary Story of an Ordinary Woman

Suite lyrique en quatorze tableaux

Au début des années 70, Michel Legrand propose à Barbra Streisand un projet exceptionnel : une suite de chansons, sur des textes de Marilyn et Alan Bergman, qui raconterait la vie d’une femme, de la naissance à la mort en passant par l’amour et la maternité.

L’enfant terrible de Broadway accepte l’offre avec enthousiasme mais n’enregistre que quelques-unes des chansons proposées. Eut-elle alors peur de ne pouvoir contrôler ses émotions au moment d’évoquer la mort, et de ne pas être en mesure de rendre justice à l’œuvre tout entière, comme elle le confia au compositeur ?

Ce cycle, qui n’est pas sans rappeler L’amour et la vie d’une femme de Schumann ou le Chant de la Terre de Mahler, revisités par le blues, le jazz et la comédie musicale, a donc été remisé dans un tiroir où il sommeilla, jusqu’à ce qu’une autre reine du chant et des scènes vienne le réveiller : la soprano et comédienne Natalie Dessay.

Pour Michel Legrand, « Nathalie Dessay est l‘interprète idéale, car elle aime tout faire, du classique, du jazz, de la chanson … exactement comme moi. Elle a surtout un registre vocal très étendu et peut incarner plusieurs personnages dans une même chanson. Je trouve son chant très beau et émouvant. Barbra Streisand c’est émouvant mais, comment dire, plus chargé. Natalie a plus de fantaisie ».


Clip officiel :


Presse :

Dans Entrée libre, France 5 (Claire Chazal) : Between Yesterday and Tomorrow_Entrée libre
Début du reportage à 10’07

The New York Times : Between Yesterday and Tomorrow_The New York Times

Presse kit complet : https://www.dropbox.com/sh/3ksg37qqn2bnvgc/AABVi0-5-RoNZQS8oU2ZOhDza?dl=0


Making-off Part I :

Making-off Part II :

Making-off Part III :


Pour écouter l’album : https://nataliedessay.lnk.to/BetweenYesterdayAndTomorrow

 Album on Spotify : https://open.spotify.com/album/41DkbGrY9k8Yvy4l9HZjTR


Durée : 60 minutes

Nomenclature (en rouge, musiciens de Michel Legrand)

Chant
3 Flûtes (dont 1 piccolo)
3 Hautbois (dont 1 cor anglais)
3 Clarinettes sib (dont 1 clarinette basse sib)
3 bassons (dont  1 contrebasson)
4 Cors en Fa
4 Trompettes sib
3 Trombones
1 Trombone basse
1 Tuba

1 Harpe
1 clavier (piano et célesta)

4 Percussions
1 Timbale

1 Guitare (Hugo Lippi)
1 Contrebasse rythmique (Pierre Boussaguet)
1 Batterie (François Laizeau)

6 Violons 1 A
6 Violons 1 B
5 Violons 2 A
5 Violons 2 B
4 Altos 1
4 Altos 2
3 Violoncelles 1
3 Violoncelles 2
4 Contrebasses

Fiches techniques (sonorisation, conduite lumière) disponibles sur demande.

Le coût en cession inclut les cachets suivants :
Nathalie Dessay, 3 musiciens de Michel Legrand,
1 régisseur général, 1 régisseur son, 1 régisseur lumière, 1 habilleuse/maquilleuse
1 chargé de production

Prévoir en sus des frais de VHR pour 10 personnes

2 répétitions, 1 représentation


Diffusion et production :

Claire de Castellane
Castel Production
claire@castel-production.com
+33 6 31 97 49 91